ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ запись!  

+ 7   902  374  72  83

* Скидка на онлайн-заказы 15%

*Важно: заказ должен быть и размещен и оплачен онлайн


Оставьте заявку на получение консультации, мы свяжемся с Вами в ближайшее время 


Стоимость перевода за один документ

Представлена стоимость по наиболее частотным документам и языковым парам

Свяжитесь с нами: +7 902 374 72 83 или info@multiforma.ru

Документ

Английский

Немецкий

Белорусский Украинский

Казахский Узбекский

Итальянский Испанский Французский и др.языки


Стоимость с языка / на язык

Стоимость с языка / на язык

Стоимость с языка / на язык

Стоимость с языка / на язык

Стоимость с языка / на язык

Аттестат школы, лицея, гимназии без оценок

от 290 руб. 

от 290 руб. 

от 290 руб. 

от 290 руб.

от 390 руб.

Аттестат школы, лицея, гимназии с оценками

от 290 руб. 

от 290 руб. 

от 290 руб. 

от 290 руб.

от 390 руб.

Водительское удостоверение

от 290 руб.

от 290 руб.

от 290 руб.

от 290 руб.

от 390 руб.

Диплом училища, техникума, вуза без оценок (корочки)

от 290 руб. 

от 290 руб. 

от 290 руб. 

от 290 руб.

от 390 руб.

Паспорт (разворот с фото)

от 290 руб.

от 290 руб.

от 290 руб.

от 290 руб.

от 390 руб.

Пенсионное удостоверение

от 290 руб.

от 290 руб.

от 290 руб.

от 290 руб.

от 390 руб.

Приложение с оценками к аттестату школы, лицея, гимназии без оценок

от 290 руб. 

от 290 руб. 

от 290 руб. 

от 290 руб.

от 390 руб.

Приложение с оценками к диплому училища, техникума, вуза 

от 290 руб. 

от 290 руб. 

от 290 руб. 

от 290 руб.

от 390 руб.

Справка из Пенсионного Фонда (штамп, печать)

от 290 руб.

от 290 руб.

от 290 руб. 

от 290 руб.

от 390 руб.

Справка ЗАГС (штамп, печать)

от 290 руб.

от 290 руб.

от 290 руб.

от 290 руб.

от 390 руб.

Справка о несудимости

от 390 руб.

от 390 руб.

от 390 руб.

от 390 руб.

от 490 руб.

Свидетельство о расторжении брака

от 290 руб. 

от 290 руб. 

от 290 руб. 

от 290 руб.

от 390 руб.

Свидетельство о рождении

от 290 руб. 

от 290 руб. 

от 290 руб. 

от 290 руб.

от 390 руб.

Свидетельство о заключении брака

от 290 руб. 

от 290 руб. 

от 290 руб. 

от 290 руб.

от 390 руб.

Свидетельство о смерти

от 290 руб. 

от 290 руб. 

от 290 руб. 

от 290 руб.

от 390 руб.

Свидетельство о перемене имени

от 290 руб. 

от 290 руб. 

от 290 руб. 

от 290 руб.

от 390 руб.

Удостоверение личности (пластик)

от 290 руб.

от 290 руб.

от 290 руб.

от 290 руб.

от 290 руб.

Английский


Стоимость с языка / на язык

Аттестат школы, лицея, гимназии без оценок

от 290 руб. 

Аттестат школы, лицея, гимназии с оценками

от 290 руб. 

Водительское удостоверение

от 290 руб.

Диплом училища, техникума, вуза без оценок (корочки)

от 290 руб. 

Паспорт (разворот с фото)

от 290 руб.

Пенсионное удостоверение

от 290 руб.

Приложение с оценками к аттестату школы, лицея, гимназии без оценок

от 290 руб. 

Приложение с оценками к диплому училища, техникума, вуза 

от 290 руб. 

Справка из Пенсионного Фонда (штамп, печать)

от 290 руб.

Справка ЗАГС (штамп, печать)

от 290 руб.

Справка о несудимости

от 390 руб.

Свидетельство о расторжении брака

от 290 руб. 

Свидетельство о рождении

от 290 руб. 

Свидетельство о заключении брака

от 290 руб. 

Свидетельство о смерти

от 290 руб. 

Свидетельство о перемене имени

от 290 руб. 

Удостоверение личности (пластик)

от 290 руб.

Немецкий


Стоимость с языка / на язык

Аттестат школы, лицея, гимназии без оценок

от 290 руб. 

Аттестат школы, лицея, гимназии с оценками

от 290 руб. 

Водительское удостоверение

от 290 руб.

Диплом училища, техникума, вуза без оценок (корочки)

от 290 руб. 

Паспорт (разворот с фото)

от 290 руб.

Пенсионное удостоверение

от 290 руб.

Приложение с оценками к аттестату школы, лицея, гимназии без оценок

от 290 руб. 

Приложение с оценками к диплому училища, техникума, вуза 

от 290 руб. 

Справка из Пенсионного Фонда (штамп, печать)

от 290 руб.

Справка ЗАГС (штамп, печать)

от 290 руб.

Справка о несудимости

от 390 руб.

Свидетельство о расторжении брака

от 290 руб. 

Свидетельство о рождении

от 290 руб. 

Свидетельство о заключении брака

от 290 руб. 

Свидетельство о смерти

от 290 руб. 

Свидетельство о перемене имени

от 290 руб. 

Удостоверение личности (пластик)

от 290 руб.

Белорусский Украинский


Стоимость с языка / на язык

Аттестат школы, лицея, гимназии без оценок

от 290 руб. 

Аттестат школы, лицея, гимназии с оценками

от 290 руб. 

Водительское удостоверение

от 290 руб.

Диплом училища, техникума, вуза без оценок (корочки)

от 290 руб. 

Паспорт (разворот с фото)

от 290 руб.

Пенсионное удостоверение

от 290 руб.

Приложение с оценками к аттестату школы, лицея, гимназии без оценок

от 290 руб. 

Приложение с оценками к диплому училища, техникума, вуза 

от 290 руб. 

Справка из Пенсионного Фонда (штамп, печать)

от 290 руб. 

Справка ЗАГС (штамп, печать)

от 290 руб.

Справка о несудимости

от 390 руб.

Свидетельство о расторжении брака

от 290 руб. 

Свидетельство о рождении

от 290 руб. 

Свидетельство о заключении брака

от 290 руб. 

Свидетельство о смерти

от 290 руб. 

Свидетельство о перемене имени

от 290 руб. 

Удостоверение личности (пластик)

от 290 руб.

Казахский Узбекский


Стоимость с языка / на язык

Аттестат школы, лицея, гимназии без оценок

от 290 руб.

Аттестат школы, лицея, гимназии с оценками

от 290 руб.

Водительское удостоверение

от 290 руб.

Диплом училища, техникума, вуза без оценок (корочки)

от 290 руб.

Паспорт (разворот с фото)

от 290 руб.

Пенсионное удостоверение

от 290 руб.

Приложение с оценками к аттестату школы, лицея, гимназии без оценок

от 290 руб.

Приложение с оценками к диплому училища, техникума, вуза 

от 290 руб.

Справка из Пенсионного Фонда (штамп, печать)

от 290 руб.

Справка ЗАГС (штамп, печать)

от 290 руб.

Справка о несудимости

от 390 руб.

Свидетельство о расторжении брака

от 290 руб.

Свидетельство о рождении

от 290 руб.

Свидетельство о заключении брака

от 290 руб.

Свидетельство о смерти

от 290 руб.

Свидетельство о перемене имени

от 290 руб.

Удостоверение личности (пластик)

от 290 руб.

Итальянский Испанский Французский и др.языки


Стоимость с языка / на язык

Аттестат школы, лицея, гимназии без оценок

от 390 руб.

Аттестат школы, лицея, гимназии с оценками

от 390 руб.

Водительское удостоверение

от 390 руб.

Диплом училища, техникума, вуза без оценок (корочки)

от 390 руб.

Паспорт (разворот с фото)

от 390 руб.

Пенсионное удостоверение

от 390 руб.

Приложение с оценками к аттестату школы, лицея, гимназии без оценок

от 390 руб.

Приложение с оценками к диплому училища, техникума, вуза 

от 390 руб.

Справка из Пенсионного Фонда (штамп, печать)

от 390 руб.

Справка ЗАГС (штамп, печать)

от 390 руб.

Справка о несудимости

от 490 руб.

Свидетельство о расторжении брака

от 390 руб.

Свидетельство о рождении

от 390 руб.

Свидетельство о заключении брака

от 390 руб.

Свидетельство о смерти

от 390 руб.

Свидетельство о перемене имени

от 390 руб.

Удостоверение личности (пластик)

от 290 руб.

Всё легко!

Запросы на e-mail 24/7 

От вас достаточно скана на e-mail: info@multiforma.ru

Перевод от 15 минут

Перевод с нотариальным заверением от 1 часа

Переводим с 43 языков

Обширная тематика переводов документов.

Работаем по субботам 10-14

Позвоните заранее, 

пожалуйста! 

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ запись

+7 902 374 72 83


Наш офис находится по адресу:

443100, г. Самара, ул. Самарская, д. 270, БИЗНЕС-ЦЕНТР (вход с ул. Полевая), 

6 этаж,офис 62

- Остановка общественного транспорта: «Площадь сельского хозяйства»
- Метро: «Алабинская»

При себе иметь удостоверение личности для пропуска на пункте охраны.

E-MAIL: info@multiforma.ru


Отзывы

  • Люкшина О.В., директор Бюро переводов "Мультиформа", и Николаева Г.Ю., президент Нотариальной Палаты Самарской области на церемонии награждения Губернатором Самарской области за совместную работу в области переводов документов и нотариальной деятельности
  • Благодарственное письмо от Н.И. Меркушкина, Губернатора Самарской области
  • Самарские информационные технологии
  • ООО "Страховая компания "Компаньон"
  • Первый Объединенный Банк
  • Самарский государственный социально-педагогический университет (быв. Поволжская государственная социально-гуманитарная академия)
  • Управление Федеральной Миграционной Службы по Самарской области

Оксана Люкшина, директор Бюро переводов "Мультиформа":


    "В 2000 и 2001 году после окончания обучения на факультете иностранных языков Самарского пединститута я работала переводчиком английского языка на шоколадной фабрике «Россия». Переводить и редактировать мне нравилось, а быть рабочим винтиком – нет. Я забрала свою трудовую книжку и стала думать, что делать дальше.

      Основного высшего образования мне было мало. Я оттачивала переводческую квалификацию на спецкурсах в Питере и Москве. Квалификация повышалась, быть просто свободным переводчиком было уже недостаточно: хотелось делиться этими знаниями с коллегами – переводчиками, редакторами, студентами иняза.

Пока я работала как фрилансер, поступил запрос на устный перевод из крупной компании: "У Вас есть печать для подписания договора с нами? Она обязательна". Печати не было, мы расстались до лучших времен, и именно в тот момент меня осенило: нужно создавать компанию, в которой будут работать переводчики не только с английского, но и с других востребованных языков.

    Надо сказать, что тогда у меня не было ни партнёров, ни спонсоров, мне было 27 лет. Прочитала законодательство, выписала 51 вопрос и начала с налоговой, а потом обратилась в Фонд занятости.

      Бизнес-планов до этого я не составляла, но мой вариант не только приняли в Фонде занятости с первого раза, но и разместили во всеобщий доступ в качестве образца для следующих стипендиатов. Деньги дали быстро, я была обязана потратить эти 32 000 рублей в течение 12 месяцев и отчитаться об их целевом использовании.

       Вскоре 7 августа 2001 года я открыла своё агентство переводов и назвала его очень типично – "Полиглот". К 2006 году компания стала мультизадачной и получила нынешнее имя – бюро переводов "Мультиформа".

      В 2001 году мы были первой переводческой компанией в Самаре и Самарской области, конкуренты в Самаре появились только спустя 5 лет - в 2006 году.

   Знаете, как правило, мои коллеги - переводчики, редакторы, администраторы – люди принципиальные, профессиональные, а потому в хорошем смысле слова дотошные, я их обожаю за это. Обожаю, когда наши любимые заказчики звонят и говорят: "Цель достигнута. Спасибо вам! У вас лёгкая рука!". Или пишут: "С вашей лёгкой руки мы выиграли дело!". Хоть снова переименовывайся. Например, в бюро переводов "Лёгкие.Руки". Шучу. Мне нравится переводить, а редактировать переводы нравится ещё больше. Я работаю с теми, кому нравится то же самое, понимаете? Просто нравится и всё. Чувствуете это?".